久保松太郎 宛

久保松太郎 宛

原文
先刻御面遠御頼申上候。早速御世話被遣難有次第奉万謝候。然ニ別封桂小五郎先生まで相達申度、何時ニてもよろしく御便の節御送奉願候。何卒宜御願申上候。正月三日拝稽首。久保先生梅太郎左右才谷梅太郎久保松太郎様虎皮下龍※久保松太郎は長州藩松下村塾出身
現代文
先日はご面倒をおかけ致しました。早速お世話をして頂きましてありがとうございます。別の手紙は木戸先生までお渡しして頂きたく、何があってもお渡し下さるようお願い致します。何卒宜しくお願い致します。正月3日久保先生梅太郎(龍馬の変名)才谷梅太郎久保松太郎様龍馬より※久保松太郎:長州藩士で松下村塾出身
目次

この手紙について

「先日はお世話になりました。別便の手紙を桂小五郎(木戸孝允)先生へ、何としても届けてほしい」と、書状の取次ぎを頼む手紙です。正月三日付、才谷梅太郎の署名。信頼できる長州の同志を介して、桂と確実に連絡を取り合おうとする、薩長連携期の一通です。

宛先「久保松太郎」とは

久保松太郎(くぼ まつたろう)は長州藩士で、吉田松陰の松下村塾に学んだ人物です。龍馬と桂(木戸孝允)をつなぐ連絡役をつとめました。

この手紙が書かれたころの龍馬の境遇

長州の要人・桂小五郎と密に連絡を取り、薩長の提携を進めていた時期です。信頼できる長州人を介して書状を確実に届けることが、何より重要でした。

幕末全体の動き(慶応年間)

松下村塾の門下生たちが長州の中核を担い、倒幕を牽引していました。龍馬はその強力な人脈と深くつながっていました。

土佐藩の当時の動き

土佐脱藩の龍馬が、長州の松下村塾人脈と結びつく――藩を越えた同志の輪が、着実に広がっていました。

坂本龍馬の手紙139通(現代翻訳文)一覧

坂本龍馬の手紙の一覧を見る

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次