伊藤助太夫 宛
| 原文 |
| 土佐の定宿に御引取申候つもりニ候間、今夕方まで其方もとに御止り可被遣候、早々。二日龍九三様才谷御直披 |
| 現代文 |
| 土佐の定宿(契約宿)に引き取るつもりですので、夕方までこの方の元に居て下さい。2日龍馬九三様(伊藤助太夫)才谷(龍馬変名) |
坂本龍馬の手紙139通(現代翻訳文)一覧

伊藤助太夫 宛
| 原文 |
| 土佐の定宿に御引取申候つもりニ候間、今夕方まで其方もとに御止り可被遣候、早々。二日龍九三様才谷御直披 |
| 現代文 |
| 土佐の定宿(契約宿)に引き取るつもりですので、夕方までこの方の元に居て下さい。2日龍馬九三様(伊藤助太夫)才谷(龍馬変名) |
坂本龍馬の手紙139通(現代翻訳文)一覧