伊藤助太夫 宛
| 原文 |
| 此度曽根拙蔵お土佐商会より御在番役所までさし立申候。宜御引合セ可被遣候。何分飯田先生にもよろしく御相談可被遣候。草々頓首。廿八日龍九三様才谷御直披 |
| 現代文 |
| この度、小曽根清三郎(長崎の商人)を土佐商会から下関の在番役所まで向かわせます。宜しくお引き合わせの上お願い致します。何分飯田先生(不明)にも宜しくご相談して下さい。28日龍馬九三様(伊藤助太夫)才谷(変名) |
坂本龍馬の手紙139通(現代翻訳文)一覧

伊藤助太夫 宛
| 原文 |
| 此度曽根拙蔵お土佐商会より御在番役所までさし立申候。宜御引合セ可被遣候。何分飯田先生にもよろしく御相談可被遣候。草々頓首。廿八日龍九三様才谷御直披 |
| 現代文 |
| この度、小曽根清三郎(長崎の商人)を土佐商会から下関の在番役所まで向かわせます。宜しくお引き合わせの上お願い致します。何分飯田先生(不明)にも宜しくご相談して下さい。28日龍馬九三様(伊藤助太夫)才谷(変名) |
坂本龍馬の手紙139通(現代翻訳文)一覧