河田佐久馬 宛

其後ハ御無音申上候。御別後、老兄の事を京の方に申遣し候よふ存候うち、別に愚存も相生じ、先、其ま〃ニ仕候。何卒、今一度御面会仕候時ハ、よほどおもしろき事、御耳に入候と相楽ミ申候。其儀ハ彼の先年御同様、北門の方へ手初致し候事お、又、思ひ出たり。此度ハ既に北行の船も借受申候。其期根ハ三月中旬より四月朔日にハ多分、出帆仕たしと心積致し申し候。

上許を相初候時ハ、必や老兄が留守でハこまり候事故、私も薩の方へハ申不遣在之候。何卒、其御心積りにて何となく三月初旬までのうちそろ々と、関まで御出かけ被成候ずや。小弟も二月十日ニ長崎より下の関まで帰着仕候事ニ御座候。何レ拝顔の時、萬々三月十四日稽首々河田先生御案下追白もし下の関ニ御出浮被成候得バ、まあ今の内ニハ唯、何の事も他にハ御咄しなく、そろ々と御出かけ可被成奉存候。

当時、其御地ニ御留りニて、つがふよろしけれバ別に御出浮被成ずてもよろしく、小弟可後便申上候時を御まち奉願候。又、近日中御出浮被成候得バ、何か上許のよし御相談申上候。何レ後期ニ。再拝河田佐熊先生龍拝御直披※河田佐久馬は鳥取藩もと伏見京都御留守居役で後長州藩に身を寄せる

ご無沙汰しております。その後は老兄（河田佐久馬：鳥取藩士）のことを京都へ送るうちに、別の試案が湧いてきました。今度お会いする時はよほど面白いことをお耳に入れることが出来ると思いますので楽しみです。その内容とは先年同様に、北海道での交易や開発を始めたいと改めて思っております。そして、この度北海道行きの船も借りうけることが出来ました。

期限は3月中旬から4月1日くらいには出港したいと考えてます。この許可を得るときには、必ず老兄（河田佐久馬：鳥取藩士）が留守では困りますので、私も薩摩の方へ言っておきました。何とぞそのつもりで3月初旬までには下関にまで出かけてきて下さい。私も2月10日長崎から下関へ戻ってくるつもりです。何れお会いした時にまた。

2月14日河田先生追伸、もし下関に来る時は今のうちは特にお話しすることもないのでゆるりゆるりと出発して下さい。下関でのんびり留まるつもりであれば早めに出てきて下さい。そして私が到着するのをお待ち下さい。また、近日中にお出になるようであれば、お許しを得る話はまた後ほど。河田佐久馬先生龍馬