望月清平宛

2017年9月21日2026年10月30日

望月清平宛

原文

別紙、乙に送り候書状ハ、養子清次郎を論じて遣候事在之候間、愚兄権平ニハ見せられぬ事お〃く候ま〃、必大兄御母上まで御送り愚兄ニハ小弟より手紙のあねニ達し候ことをしらせぬよふ御母上より御直ニ御達可被遣御願申上候。廿四日朝頓首望月清平様才谷拝机下

現代文

別紙、乙女姉さんに送る手紙は、養子の清次郎（坂本家養子）のことを論じたものです。兄権平には見せられないことが多く、必ず大兄（望月清平）の母上に渡し、兄には私から乙女姉さんに送った手紙を知らせないよう母上から直々にお伝え下さい。24日朝望月清平様（土佐藩士）才谷（龍馬変名）

出典：原文は宮地佐一郎編『龍馬の手紙』（講談社学術文庫）によります。現代文は、運営者がこの原文をもとに独自に訳したもので、解説も運営者が書いています。

この手紙について

「乙女姉さんに送る手紙は養子の清次郎のことを論じたもので、兄の権平には見せられないことが多いので、必ずあなたの母上に渡し、私が姉に手紙を送ったことを兄に知られないよう、母上から直々に伝えてほしい」という、家族内の込み入った気配りを頼む手紙です。二十四日朝の日付。脱藩した龍馬が、実家の兄をはばかりながら姉との連絡を続けていた、家庭内の機微がよく伝わります。

宛先「望月清平」とは

望月清平（もちづきせいへい）は土佐藩士で、龍馬の縁者にあたる人物です。坂本家と親しく、龍馬と家族との連絡を仲立ちしました。文中の「清次郎」は、権平の娘・春猪の婿として坂本家の養子になった人物で、龍馬から見ると義理の甥にあたります。

この手紙が書かれたころ

脱藩は一族に累を及ぼしかねない大罪でした。龍馬は家長である兄・権平に気をつかいながらも、心を許す姉・乙女との連絡だけは絶やしませんでした。脱藩浪士は、家族に迷惑が及ぶ危険と常に隣り合わせでした。連絡ひとつにも、これほどの細心の注意が必要だったのです。土佐藩は脱藩を厳しく処断し、残された家族の立場も微妙なものでした。龍馬の細やかな気配りは、そうした厳しい現実を映しています。

兄に見せられない手紙を、姉へ

宮地佐一郎編『龍馬の手紙』は、この一通を慶応三年六月二十四日のものとしています。同じ日に龍馬は、兄の権平に宛てた手紙と、姉の乙女とおやべに宛てた手紙も書いていて、この望月清平宛は、そのうち乙女宛の一通をどう届けるかについての頼みです。乙女に送る手紙には養子の清次郎のことを論じてあって、兄の権平には見せられないことが多い、だからあなたの母上から乙女へじかに届けてもらい、兄には手紙が姉に届いたことを知らせないでほしい—と書いています。

養子の清次郎とは、姪の春猪の夫となって坂本家に入った坂本清次郎（三好清明）のことです。清次郎はこの年に脱藩して海援隊に加わっていて、そのことが家のなかで揉めごとになっていたのでしょう。家を継ぐ兄と、龍馬がいちばん心を許した姉とのあいだで、龍馬が気をつかっている様子がよく分かります。宮地は「乙」に「姉乙女」と注を付けています。

同じころの京都—薩土盟約

京都では　この手紙の二日前、慶応三年（1867）六月二十二日、京都で土佐の後藤象二郎・福岡孝弟・寺村左膳らと、薩摩の小松帯刀・西郷隆盛・大久保利通らが会い、将軍に政権を返させることなどを目指して手を結びました。龍馬と中岡慎太郎も同席した、いわゆる薩土盟約です。京都に着いた後藤は、龍馬の構想をもとに、土佐藩として大政奉還を建白する準備を進めていきます。

土佐では　ただし、土佐の藩論が一つにまとまっていたわけではありません。後藤は建白を容堂に認めてもらうため、七月に土佐へ戻ることになります。宛名の望月清平は土佐の人で、龍馬は京都の動きを故郷の仲間にも伝えていました。

慶応三年六月、望月清平と坂本家の事情

望月清平という人

宛先の望月清平は土佐藩士で、元治元年の池田屋事件で命を落とした望月亀弥太の兄です。文久三年二月には、京都の土佐藩邸で、龍馬に脱藩の罪の赦免を伝えた人物でもあります。龍馬にとっては、土佐藩の中で私事まで頼める、数少ない相手の一人でした。

清次郎をめぐる相談

この手紙で龍馬は、坂本家の婿・清次郎のことを論じた手紙を、兄の権平には知られないように姉の乙女へ届けてほしいと頼んでいます。清次郎は文久三年に姪の春猪の婿として坂本家に入った人で、坂本家の跡を担う立場にありました。その清次郎の身の振り方について、龍馬は家長の兄を通さず、まず姉と相談しようとしていたことが分かります。