幕府イギリス留学生とは|慶応2年、川路太郎・中村正直と林董・外山正一・菊池大麓ら14人の渡英—幕府崩壊で終わった留学

上海で撮影された幕府イギリス留学生の一行(1866年)

のちに外務大臣となる林董、東京大学の総長と文部大臣を務める外山正一と菊池大麓、そして『西国立志編』で明治の若者を奮い立たせた中村正直—。この4人は、慶応2年(1866)に幕府がイギリスへ送った同じ留学生の一行にいました。

数え12歳から22歳の幕臣の子弟12人と、監督役の2人。当初は5年間の予定でしたが、イギリスでの滞在が1年4か月を過ぎたころ、幕府の崩壊によって帰国を命じられます。この記事では、幕府イギリス留学生の顔ぶれと、短く終わった留学の日々をたどります。

※日付は当時の暦(旧暦)を基本とし、必要に応じて西暦を添えています。年齢は数え年です。▶ 幕末の使節の全体像は幕末の遣外使節・留学生一覧へ

上海で撮影された幕府イギリス留学生の一行(1866年)
渡英の途中、慶応2年11月1日(1866年12月7日)ごろに上海で撮影された幕府イギリス留学生の一行。幕府陸軍の軍服を着た日本人14人と世話役のロイドが写る。最前列は最年少の箕作大六(菊池大麓)。出典:Wikimedia Commons(パブリックドメイン)
目次

幕府イギリス留学生—先に答え

いつ 慶応2年10月25日(1866年12月1日)横浜出航、12月28日(1867年2月2日)ロンドン着。慶応4年6月25日(1868年8月13日)横浜帰着
誰が 開成所の試験で選ばれた幕臣の子弟12人と、取締(監督役)の川路太郎・中村敬輔(正直)の計14人
どこで ロンドン。世話役は海軍付牧師ロイド。1867年12月に11人がユニヴァーシティ・カレッジ付属の学校に登録
その後 幕府の崩壊で帰国命令が届き、5年の予定がイギリス滞在約1年4か月で終わった。それでも林董・外山正一・菊池大麓・中村正直らが明治の日本で活躍した

なぜイギリスへ—海外渡航の解禁

幕府は文久2年(1862)にオランダへ留学生を送り、慶応元年(1865)にはロシアにも若者を送り出していました。一方、長州藩は文久3年(1863)に5人を、薩摩藩は慶応元年(1865)に19人の留学生と使節を、それぞれ密かにイギリスへ送っています。

慶応2年4月7日(1866年5月21日)、幕府は留学や商売を目的とする日本人の海外渡航を、許可制のもとで認めました。そして同じ年、当時もっとも力のある国だったイギリスに、幕臣の子弟をまとめて留学させることを決めたのです。

試験で選ばれた12人と、2人の取締

幕府は幕臣の子弟から希望者を募り、開成所で選抜試験を行いました。慶応2年8月に合格を言い渡されたのは、12歳から22歳までの12人。これに監督役として、歩兵頭並の川路太郎(23歳)と、幕府の儒者中村敬輔(35歳)の2人が「取締」に任じられ、一行は14人となりました。

中村正直(敬輔)
留学生の取締を務めた中村正直(敬輔・敬宇)。出典:Wikimedia Commons(パブリックドメイン)

川路太郎は、日露和親条約を結んだ勘定奉行川路聖謨の嫡孫です。中村敬輔(名は正直、号は敬宇)は昌平坂学問所で学んで幕府の儒官となった人で、自ら取締としての渡英を願い出ました。留学生を監督しながら、西洋の学問にも触れることを望んでいたのです。

留学当時の名前 年齢 のちの歩みなど
川路太郎(寛堂)【取締】 23 川路聖謨の嫡孫。のちに岩倉使節団に随行し、晩年は淡路高等女学校の初代校長など教育者に
中村敬輔(正直)【取締】 35 帰国後に『西国立志編』『自由之理』を訳し、明六社に参加。女子教育にも尽くす
林董三郎(林董) 17 箱館戦争に加わったのち、明治政府に出仕。駐英公使として日英同盟の締結に尽くし、外務大臣を務める
外山捨八(外山正一) 19 のちにアメリカのミシガン大学に再留学。帝国大学総長・文部大臣。『新体詩抄』の共編者
箕作大六(菊池大麓) 12 一行の最年少。再渡英してケンブリッジ大学で学び、数学者に。東京帝国大学総長・文部大臣を務める
箕作奎吾 15 大六の兄。2人は箕作秋坪の子で、蘭学者・箕作阮甫の孫。明治4年(1871)に水泳中の事故で亡くなる
市川森三郎(平岡盛三郎) 15 ロシア留学生・市川文吉の弟。再渡英して物理学を学び、東京大学で教える
伊東昌之助(岡保義) 20 帰国後、開成学校などに勤める
億川一郎 19 のちに大坂の舎密局で働く
杉徳次郎 17 静岡学問所の教授となる
岩佐源二 22 留学生の最年長。静岡学問所の教授となる
成瀬錠五郎・福沢英之助・安井真八郎 18・20・20 帰国後の消息はくわしくわかっていない人もいる

※名前と年齢は宮永孝「幕府イギリス留学生」の名簿によります。表記は資料によって少し異なります(億川を奥川、杉徳次郎を杉徳三郎とするものなど)。

上海で記念写真—そしてロンドンへ

一行は慶応2年10月25日(1866年12月1日)、横浜を出航しました。引率と現地での世話を担当したのは、駐日イギリス公使パークスが推薦した海軍付の牧師で教師の、ウィリアム・ヴァレンタイン・ロイドです。

10月30日(12月6日)に上海に着いた一行は、ここで髪を切り、幕府陸軍の軍服に着替えて記念写真を撮りました。冒頭の写真がそれです。そこから香港、シンガポールを経てスエズに着き、まだ運河のなかったエジプトを陸路で横断。アレクサンドリアから再び船に乗り、マルタ、ジブラルタルを経て、慶応2年12月28日(1867年2月2日)にイギリス南部のサザンプトンに上陸しました。その日の夜、鉄道でロンドンに着いています。

ロンドンの日々—共同生活をめぐる対立

ロンドンでは、ランカスター・ゲイトのロイドの家で共同生活が始まりました。しかし、日本人ばかりで暮らしていては英語が身につかないと考えた留学生たちは、イギリス人の家庭に分かれて住むことを望みます。共同生活を続けたいロイドとの対立は深まり、一時は分宿したものの、再びロイドの家に集められることになりました。

留学生たちは個人教師について英語などを学びました。菊池大麓は、教師のモールトピーを熱心で親切な先生だったと回想しています。ただ、共同生活の問題や学習環境をめぐる対立もあり、はじめは思うように勉強が進まなかったといいます。留学生には生活上の規則があり、違反には外出の制限や手当に関する罰則も定められていました。

1867年12月、留学生のうち11人がユニヴァーシティ・カレッジ付属のユニヴァーシティ・カレッジ・スクールに登録し、翌1868年1月から授業を受けはじめます。取締の川路・中村と、最年長の岩佐源二は登録していません。学校に残る記録からは、算術やイギリス史などで良い成績をおさめた留学生がいたこともわかっています。

徳川昭武を出迎える

慶応3年(1867)には、パリ万博使節の徳川昭武がヨーロッパに来ていました。11月7日(12月2日)に昭武一行がロンドンに着くと、川路と中村は留学生一同を率いてチャーリング・クロス駅に出迎えます。川路は翌日の国会議事堂の見学にも同行するなど、昭武一行の訪英に際して対応にあたりました。

幕府の崩壊と帰国

留学生たちが学校に通いはじめたころ、日本では大政奉還、そして鳥羽伏見の戦いが起こっていました。一行が大政奉還の知らせを受けたのは、慶応4年1月4日(1868年1月28日)のことです。

留学生たちは日本の情勢を案じながら勉強を続けましたが、やがて旧幕府から帰国命令が届きます。帰国費用の調達などを経て、一行はフランスへ渡り、閏4月24日(6月14日)にパリに着きました。ここでほかの国に留学していた9人と合流し、計23人で帰国の途につきます。

慶応4年6月25日(1868年8月13日)、一行は横浜に帰り着きました(国立公文書館の解説では7月とします)。江戸城はすでに新政府軍に明け渡され、徳川家には駿府(いまの静岡市)を中心とする領地が与えられていました。帰国した留学生の多くは、その後駿府に移り、静岡学問所などで教えた人もいます。

短い留学が残したもの

予定より大幅に短い留学でしたが、語学や学問を学び、イギリスの社会や文化にじかに触れた経験は、その後の歩みにつながりました。

  • 中村正直は、イギリスから持ち帰ったスマイルズの『Self-Help(自助論)』を訳し、明治3〜4年(1870〜71)に『西国立志編』として刊行。「天は自ら助くる者を助く」の言葉とともに明治のベストセラーになりました。
  • 林董は箱館戦争で旧幕府軍に加わって捕らえられ、釈放後に明治政府に出仕。駐英公使として日英同盟の締結に尽くしました。
  • 外山正一と菊池大麓は、のちに再び海外で学び、ともにいまの東京大学の総長、文部大臣を務めて日本の教育を形づくりました。

幕府のために送り出された若者たちのなかから、明治の外交・教育・学問を支える人材が育っていったのです。

まとめ

  • 幕府イギリス留学生は、慶応2年(1866)に幕府がイギリスへ送った幕臣の子弟12人と取締2人の計14人
  • 取締は川路聖謨の孫・川路太郎と、儒者の中村敬輔(正直)。世話役は海軍付牧師ロイド
  • 上海で軍服姿の記念写真を撮り、1867年2月にロンドン着。共同生活をめぐってロイドと対立した
  • 1867年12月に11人がユニヴァーシティ・カレッジ・スクールに登録
  • 幕府の崩壊で帰国命令が届き、慶応4年(1868)夏に帰国。林董・外山正一・菊池大麓・中村正直らが明治の日本で活躍した

参考にした資料

  • 国立公文書館「旗本御家人II」英国留学生に手当の先払いを願う(多聞櫓文書)、川路寛堂
  • 宮永孝「幕府イギリス留学生(上)(下)」(『社会労働研究』)
  • 小山騰『Japanese Students at Cambridge University in the Meiji Era, 1868–1912』
  • 川路寛堂「英航日録」「滞英日誌抄」(川路柳虹『黒船記』所収)
  • 遠藤道子「中村正直の生涯—留学願書を軸として」(『法政史学』18号)
  • 国立国会図書館サーチ「幕府 英国留学生」
2027年 NHK大河ドラマ「逆賊の幕臣」小栗忠順(小栗上野介)特集横須賀製鉄所を遺し、取り調べもなく斬られた幕末最後の勘定奉行。
生涯・遣米使節・処刑・ゆかりの地を、現地取材の写真とともに。
特集を読む →
小栗忠順(小栗上野介)の肖像

運営者の妻(歴女)による史跡巡り

当サイト運営者の妻も大の歴史好き。これまでめぐったお城や城跡、寺社仏閣の写真を Instagram で発信しています。

Instagram で見る(@naomi_shiseki_sanpo)

運営者の妻(歴女)
運営者・佐藤秀信
このサイトの運営者 佐藤秀信
子どものころ、父と一緒に見た大河ドラマ『独眼竜政宗』『武田信玄』で歴史が好きになり、年末の時代劇スペシャル『白虎隊』『五稜郭』で幕末にのめり込みました。2016年から「幕末歴史ガイド」を運営し、城跡や史跡、戊辰戦争の古戦場を訪ね歩いては、現地の解説板と史料を読み比べて記事を書いています。
  • URLをコピーしました!
目次